dOShairEtaiHi kulaCGnaanaaM
varNasaMkarakaarakaiHi
utsAdyaMtE jaati dharmaaHa kuladharmaascha
SaaSvataaHa || 42 ||
Because of the misdeeds of these destructors
of the families and Varnas, family values and social values will be destroyed
forever.
Once the varna system and the
families are destroyed there will be no more family values in the society.
Rebuilding these values again will be an impossible task and these values are
at the risk of being lost forever. The destructors of the families and the
system will predominate and prevail and there will be chaos forever. There is
an irony when the author indicates through Arjuna to Krishna that the eternal
dharma will be lost forever!
No comments:
Post a Comment