tAn sameekshya sa kouMtEyaHa sarvaan
baMdhoonavasthitaan
kRupayaa parayaaviShTO viShIdannidamabraveet
|| 27 ||
Having had a look at all kinds of
relatives, Kounteya (son of Kunti) was very disturbed and overwhelmed with
emotion he said these words. He was very disturbed not because of the war
itself but by the fact that he has to fight against those who were related to
him. Relationships are what are bothering him rather than individuals
themselves.
No comments:
Post a Comment